Following the murder of Terry, the Internal Affairs Division begins an investigation into his death, while Aceveda begins his own. Meanwhile, Dutch and Claudette investigate the shooting of a churro vendor that ends in the Barn’s detectives busting up a gang initiation.